Selon Malijet Mali, une innovation majeure émerge au Mali grâce à une plateforme d'intelligence artificielle qui permet le doublage de séries en bambara sans nécessiter de casting. Cette avancée technologique change la façon dont les créateurs de contenu, y compris les web TV et les réalisateurs, peuvent produire des œuvres audiovisuelles. Auparavant, le doublage et le sous-titrage étaient réservés à des studios professionnels, mais cette nouvelle solution rend ces processus accessibles à un plus large public.
Avec cette plateforme, il est désormais possible de sous-titrer une vidéo en quelques minutes et de poser une voix off sans avoir à faire appel à un comédien. Cela représente une opportunité significative pour les créateurs maliens, car ils peuvent désormais adapter des contenus existants pour les rendre plus accessibles à la population locale. L'utilisation du bambara, l'une des langues les plus parlées au Mali, favorise l'inclusion et la diversité culturelle dans le paysage médiatique du pays.
Cette initiative est particulièrement pertinente dans un contexte où la demande pour des contenus en langues locales est en augmentation, alors que le Mali aspire à renforcer son identité culturelle. La plateforme d'IA pourrait également ouvrir la voie à une meilleure représentation des langues africaines dans les médias numériques, un domaine qui a longtemps été dominé par des langues étrangères.
